第5讲：好行为

(GSLTW pages 379-386)

OPENING PRAYER 课前祷告

HOMEWORK ASSIGNMENT REVIEW 作业检查

讲义

1. Prayer is the ________of a Christian’s faith. Rom 8:15

   祷告是基督徒信心的_________。罗8:15

2. How should a Christian pray? Ps 19:14; 10:17; Eph 6:18; Rom 8:26-27

   基督徒应该怎样祷告? 诗 19:14; 10: 17; 弗6:18; 罗8:26-27

3. What is to be the content of prayer? Phil 4:6

   祷告的内容应该是什么?腓4:6

4. Why does God hear and answer prayer?

   为什么神听见并回应祷告？

   a. God answers prayer because of ________ ________. Jn 16:23; Apology III:212

   神因为___________回应祷告。约16:23; 辩护文III: 212

   b. Prayers of ________are not heard or answered by God. Prov 28:9; Rom 10:14

   _______的祷告神不垂听也不答应。箴28:9；罗10:14

5. Prayers must be addressed to ________ ________.

   祷告必须是说给____________的。

   a. Prayers to individual persons of the Trinity are actually prayers to the Triune God. Mt 16:22

   对三位一体的三个单个位格的祈祷实际上就是对三位一体神的祈祷。太16：22

   b. Prayer is an act of ________that God demands exclusively for himself. Mt 4:10; Ps 65:2; 50:15; Rev 19:10; Is 63:16.

   祷告是神专为自己要求的一种_________行为。太4:10;诗 65:2;50:15;启19:10;赛63:16

6. Why do we pray?

   我们为何祷告？

   a. God invites us to pray. Ps 27:8; 50:15

   神邀请我们祷告。诗27:8; 50:15

   b. A feeling of ________should not keep us from praying. Lk 18:13-14

   __________的感觉不应该阻止我们祷告。路18:13-14

   c. God promises to hear us. Mt 7:7-8; Ps 145:18-19; 65:2; Jn 9:31; Prov 15:8

   神答应听我们的祷告。太7:7-8; 诗 145:18-19; 65:2; 约 9:31; 箴 15:8

   d. Our own and our neighbor’s need. Is 26:16; Lk 17:13; 18:13; Gn 18:23-32; Mt 8:5-6

   我们自己和邻舍的需要。赛26:16;路17：13;18:13;创 18:23-32;太8:5-6

7. What may we ask for in prayer?

   我们在祷告中可以求什么？

   a. Anything and everything. Mk 11:24; Phil 4:6

   任何事和每一件事。可11:24; 腓 4:6

   b. Not for things contrary to God’s will. 1 Jn 5:14; Lk 11:13

   不是与神的旨意相反的事情。约一5:14; 路 11:13

   c. In ________things we leave it to God’s will. Mt 8:2; Lk 22:42

   在_________事情上，我们交给神，顺从他的旨意。太8:2;路22:42

8. For whom should we pray?

   我们应该为谁祷告？

   a. Ourselves and others. 1 Tim 2:1; Mt 5:44

   为我们自己和他人。提前2:1; 太 5:44

   b. But not for the ________2 Mac 12:43-46 (1 John 5:16?)

   但不为___________。（？？？？？）

9. How should we pray?

   我们应该怎样祷告？

   a. Not in thoughtless words. Mt 6:7; Ps 145:18

   不用轻率的言辞。太6:7; 诗 145:18

   b. With a clean heart. 1 Tim 2:8; Mk 11:24-26

   以清洁的心。提前2:8; 可 11:24-26

   c. According to God’s will. (cf. #7 above)

   按照神的旨意。(参上面的第 #7)

   d. In the name of and for the sake of ________. Jn 16:23; Dan 9:18

   以__________的名义和缘故。约16:23; 但 9:18

   e. With a believing heart. James 1:6-7; 1 Tim 2:8; Mk 11:24; Mt 21:22

   以一颗相信的心。雅1:6-7; 提前 2:8; 可 11:24; 太 21:22

10. When and where should we pray?

    我们应该在何时、何地祷告？

    a. Wherever we may be. 1 Tim 2:8; 1 Thess 5:17

    我们可能在的任何地方。提前2:8; 帖前 5:17

    b. We should not make a show of our prayers. Mt 6:5-6

    我们不应该炫耀我们的祷告。太6:5-6

    c. With those who are one in faith. Ps 26:12; Acts 1:14; 2:42; Rom 16:17

    与那些有同一信仰的人一起祷告。诗26:12; 徒 1:14; 2:42; 罗 16:17

    d. Especially in times of ________. Ps 50:15; Is 26:16

    尤其在__________的时候。诗50:15; 赛 26:16

11. Why does God hear our prayers?

    神为何听见我们的祷告？

    a. He has so promised. Ps 50:15; 145:19; James 5:16; Ps 65:2

    他已经这样应许了。诗50:15; 145:19; 雅 5:16; 诗 65:2

    b. God hears at his appointed time. Jn 2:4; Mk 4:37-41; 7: 25-30; Is 54:7-8

    神在他预定的时间听到。约2:4; 可 4:37-41; 7: 25-30; 赛 54:7-8

    c. God answers in his own way. 2 Cor 12:9

    神以他的方式回应。林后12:9

    d. God answers according to his ________. Ex 32:13; 1 Jn 5:14; Lk 13:6-9

    神根据他的____________做出回应。出32:13; 约一 5:14; 路 13:6-9

12. Prayer is not a ________________.

    祷告不是一个__________。

作业

1. Show that prayer is an important part of a Christian’s life.

   说明祷告是基督徒生活中重要的一部分。

   a. Da 6:10 但6:10

   b. Mt 14:23 太14:23

   c. Lk 6:12; 22:39ff. 路6:12; 22:39ff.

   d. Eph 1:16 弗1:16

2. What is prayer?

   祷告是什么？

   a. Ps 19:14 诗19:14

   b. Mt 6:7 太6:7

   c. 1 Ki 18:26-29 王上18:26-29

   d. Ps 10:17 诗10:17

   e. Ro 8:26,27 罗8:26,27

3. Demonstrate that prayer is to be addressed to the Triune God alone through Jesus Christ.

   阐述只有通过耶稣基督向三位一体的神祷告。

   a. Isa 42:8 赛42:8

   b. Jn 17:3 约17:3

   c. Mt 4:10 太4:10

   d. Ps 50:15 诗50:15

   e. Rev 19:10 启19:10

   f. Isa 59:2 赛59:2

   g. Jn 16:23 约16:23

4. How can we address our prayers to God with the confidence that He will hear us?

   我们怎样才能满怀信心向上帝祷告，相信他会听我们的祷告呢？

   a. Da 9:18 但9:18

   b. Ro 8:15 罗8:15

   c. 1 Ti 2:5,6 提前2:5,6

   d. Heb 4:14-16 来4:14-16

   e. 1 Jn 2:1,2 约一2:1,2

5. Define the following terms:

   给出下列词语的定义：

   a. Latria 崇拜/专对天主的最高崇拜

   b. Hyperdulia 圣母崇拜

   c. Dulia (对罗马天主教和东正教圣徒的)尊崇

   d. Mediatrix 女中保

6. Comment on Rome’s practice of prayer to the saints. Cf. also SA II II:26,27.

   评论罗马天主教向圣徒祷告的做法。参SA II II:26,27

7. Evaluate prayers to a generic deity.

   评论向一个一般的神祷告。

8. Why do we pray?

   我们为什么祷告的原因？

   a. Ps 27:8,9 诗27:8,9

   b. 1 The 5:17 帖前5:17

   c. Mt 7:7,8 太7:7,8

   d. Mt 8:6 太8:6

9. For what will we pray?

   我们为什么事情祷告？

   a. Php 4:6 腓4:6

   b. 1 Ti 2:1,2; Jer 29:7 提前2:1,2; 耶29:7

   c. Mt 5:44, Lk 23:34, Ac 7:60, 1 Jn 4:19 太5:44, 路 23:34, 徒 7:60, 约一 4:19

10. How may we pray in accord with God’s will?

    我们可以怎样按照神的旨意祷告？

    a. 1 Jn 5:14; 1 Th 4:3

    约一5:14; 帖前 4:3

    b. Lk 22:42, Mt 8:2, Ro 8:32; Lk 11:9-13

    路22:42, 太 8:2, 罗 8:32; 路 11:9-13

11. Why should we approach God with confidence? Jas 1:5-8.

    我们为什么应该有信心地来到神面前？雅1:5-8.

12. Evaluate the following statements:

    评论下列说法：

    a. Prayer is like a blank check. Just fill in what you want.

    祈祷就像一张空白支票。只需要填上你想要的。

    b. If you believe strongly enough, God will have to heal you. Cf. 2 Co 12:7-9.

    如果你有足够的信心，上帝会来医治你。参 林后 12:7-9

    c. Prayer may be offered for the dead. Heb 9:27.

    可以为死者祷告。来9:27

13. Does God answer the prayers of the Christian? Explain.

    上帝回应基督徒的祈祷吗? 解释：

    a. Ps 145:18,19, Jas 5:17.

    诗145:18,19, 雅 5:17.

    b. Jn 2:4; Mk 7:24-30

    约2:4; 可 7:24-30

    c. 2 Co 12:9, Is 57:1

    林后12:9,赛 57:1

14. Is prayer a means of grace? Explain.

    祈祷是恩典的途径吗？请解释。

• ←上一页
下一页→